Виктория Подилко Пользователь проверен

2013
Международная сдача экзамена IELTS
Сертификат
2019 сдача TOEFL Сертификат
Стажировка в Америке по программе Work and Travel

Сентябрь 2008 г. – по сегодняшний день
Переводчик с английского языка на различных:

• Выставках (World Food Moscow 2017, Intersharm, спортивная выставка, фотофорум, Автомобильная выставка, Продэкспо, выставка ПИР и много других).
• Сопровождение иностранцев (встречи в аэропорту, сопровождение и показ Москвы, а также переводы на деловых встречах с иностранными делегациями из Индии, США, ОАЭ, Пакистана, Германии, Азии)
• Работа на презентациях и конференциях
Обязанности:
• сопровождение иностранных делегаций – устный перевод
• устный перевод на ярмарочных стендах
• создание презентаций
• письменная отчетность

Май 2015 г. по Май 2017 г.
Американская компания Quality Programme Design Inc. (Texas)
Технический переводчик с английского языка

Обязанности:
• устный перевод на производстве (в различных командировках по России и СНГ) -трубная и нефтегазовая тематика
• письменные переводы и сдача отчетности
• деловая переписка

сентябрь 2013 г. – февраль 2015 г.
Компания ООО «Газпром ПХГ»
Инженер - Переводчик с английского языка Читать далее