Ольга Томчук Пользователь проверен

10.2011 – наст. вр. - Переводчик (СП, УПП): бизнес, архитектура, строительство, дизайн экономика, политика, международные отношения, медицина.

2004 – 2006 - Переводчик французского и английского языков, письменный перевод технических заданий и спецификаций по электрификации железнодорожного полотна, сопровождение деловых встреч и переговоров.

Проекты устного последовательного и синхронного перевода 2018 – 2020:

IV Международный Конгресс «Будущее Логотерапии и экзистенциальный анализ Виктора Франкла», Московский Институт Психоанализа, Москва, Россия – СП английский и русский языки

World Food 2018 – Москва, Россия - УПП русский-итальянский-английский языки Специальные Олимпийские Игры МОК - Встреча глав делегаций – Абу-Даби, ОАЭ – СП английский – французский языки

Campaign for Tobacco-Free Kids – Bloomberg and Gates – Дубай, ОАЭ – СП английский – русский языки

Международный Благотворительный Фонд – Ассоциация сербских врачей – помощь детям с нарушениями развития опорно-двигательного аппарата – УПП, СП английский – русский языки

Специальные Олимпийские Игры – МОК - Предварительные встречи глав делегаций – Встречи глав делегаций во время соревнований – Дубай, Абу-Даби – ОАЭ – СП - английский – французский языки

Специальные Олимпийские Игры - МОК – Кампания «Здоровые атлеты» – Абу-Даби – ОАЭ - УПП английский- французский, английский-русский

Международный Конгресс Мезотерапевтов – Тунис – СП французский – английский – русский языки

V Юбилейный Ялтинский Международный Экономический Форум – Ялта, Россия СП, УПП – французский – английский – русский языки

Всероссийская Неделя Охраны Труда (ВНОТ) – Сочи – СП английский - русский языки Международный Саммит посвященный криптовалютам и блокчейн-технологиям – СП – английский – русский – Москва, Крокус Сити Холл
Читать далее