5
Svetlana
Moskva
Consecutive interpretation
Oral translation
Whisper interpreting
1 year
Ready for urgent work
Contacts are available only after completing an order agreement.
RUS ITA
Translation categories
Automotive Defense industry IT/ high-tech/ deep-tech Architecture Aerospace industry Business/ Сommerce Civil Engineering Game industry the Internet History Corporate Social Responsibility Non-profit organization Restaurant/ Restaurants Advertising Startup The science The medicine Fashion Music Environment Tourism Connection Electronics Media MICE Insurance Law Wholesale Finance Energetics Metallurgy Diplomacy Politics YouTube bloggers Education Сельское хозяйство Chemistry Nuclear power Logistics Shipbuilding Rescue Work Financial markets Accounting Psychology Cinema Society Hotel business Health and beauty Cosmetology Sport Management Industry Religion Metallurgy Administration Road construction Chemical industry Sports Management Railway transport Coal mining Space exploration Aviation Management consulting Audit Quality control/ Q&A Robotics Cybersecurity Veterinary science Telemedicine Innovation Journalism Garbage recycling Woodworking Welding work Dentistry Food Turning production Cinema art Livestock Paint and varnish production Zoo industry Big data/ machine learning/ AI/ IoT Mergers and Acquisitions/ M&A
Show all
Education
2010 - Государственный университет Генуи (Италия), факультет Психологии, Психолог
Native language
Russian
Open Visas
Schengen Visa
About myself
Я профессионально занимаюсь устными переводами в языковой паре русский-итальянский с 2009 года, являюсь членом ассоциации Союза переводчиков России и имею обширный опыт работы на проектах по различной тематике. Основные аргументы, с которыми работаю: медицина и здравоохранение; любой вид технического перевода, индустриальное оборудование; архитектура и дизайн; коммерческие сделки, банковские операции; юридическая тематика. У меня презентабельная внешность, и мне нравиться работать на выставках любого профиля. Перевожу на мероприятиях, представлениях, семинарах и разнообразных мастер-классах.

Sono un'interprete e traduttrice in coppia linguistica Russo-Italiano, sono un membro della Federazione Internazionale di Traduttori, Unione di Traduttori della Russia. Lavoro professionalmente con la partita IVA dal 2009 per un’ampia base di clienti, tra cui agenzie di interpretariato e clienti privati, sia italiani che russi.
Are you ready to start collaboration?
Offer an order to a professional interpreter simply and fast

RUS ITA