Mariya
Moskva
Consecutive interpretation
Whisper interpreting
Guide translator
3 years
Ready for urgent work
Contacts are available only after completing an order agreement.
RUS
ENG
RUS
FRA
FRA
RUS
Education
Дополнительное образование:
2004 - DALF (сертификат о знании французского языка- C1), Alliance Francaise;
2013 - Образовательный центр "XXI век", гид-переводчик (Санкт-Петербург);
2014 - Malaga Plus, Испания (сертификат о знании испанского A2);
2004 - DALF (сертификат о знании французского языка- C1), Alliance Francaise;
2013 - Образовательный центр "XXI век", гид-переводчик (Санкт-Петербург);
2014 - Malaga Plus, Испания (сертификат о знании испанского A2);
Native language
Russian
About myself
Меня зовут Мария,
Я устный переводчик французского, английского и испанского языков. Имею 7 летний опыт работы на различных ивентах, деловых и светских мероприятиях, форумах и выставках.
Мероприятия: музыкальный фестиваль "Серебряная лира", Международная конференция "Здоровье и спорт: Россия и Франция", сопровождение президента компании Ann Semonin, перевод семинара по косметологическим компонентам, сопровождение компании Maison des Dunes, перевод выступления делегации из Марокко (включая посла Марокко в России), перевод представителей компании Gruma на открытии завода в Ступино и посла Мексики в России.
Светские мероприятия: перевод на русско-французской свадьбе, сопровождение и перевод писателя Фредерика Бегбедера, перевод в брачном агентстве. Перевод на съемках клипа Ольги Бузовой и на концерте Мишеля Леграна в Москве.
Мне очень нравится помогать людям понимать друг друга и находить общий язык.
С удовольствием помогу и Вам!
Я устный переводчик французского, английского и испанского языков. Имею 7 летний опыт работы на различных ивентах, деловых и светских мероприятиях, форумах и выставках.
Мероприятия: музыкальный фестиваль "Серебряная лира", Международная конференция "Здоровье и спорт: Россия и Франция", сопровождение президента компании Ann Semonin, перевод семинара по косметологическим компонентам, сопровождение компании Maison des Dunes, перевод выступления делегации из Марокко (включая посла Марокко в России), перевод представителей компании Gruma на открытии завода в Ступино и посла Мексики в России.
Светские мероприятия: перевод на русско-французской свадьбе, сопровождение и перевод писателя Фредерика Бегбедера, перевод в брачном агентстве. Перевод на съемках клипа Ольги Бузовой и на концерте Мишеля Леграна в Москве.
Мне очень нравится помогать людям понимать друг друга и находить общий язык.
С удовольствием помогу и Вам!
Are you ready to start collaboration?
Offer an order to a professional interpreter simply and fast
Offer an order to a professional interpreter simply and fast
RUS
ENG
RUS
FRA
FRA
RUS