Svetlana Kiseleva Пользователь проверен

Я профессионально занимаюсь устными переводами в языковой паре русский-итальянский с 2009 года, являюсь членом ассоциации Союза переводчиков России и имею обширный опыт работы на проектах по различной тематике. Основные аргументы, с которыми работаю: медицина и здравоохранение; любой вид технического перевода, индустриальное оборудование; архитектура и дизайн; коммерческие сделки, банковские операции; юридическая тематика. У меня презентабельная внешность, и мне нравиться работать на выставках любого профиля. Перевожу на мероприятиях, представлениях, семинарах и разнообразных мастер-классах.

Sono un'interprete e traduttrice in coppia linguistica Russo-Italiano, sono un membro della Federazione Internazionale di Traduttori, Unione di Traduttori della Russia. Lavoro professionalmente con la partita IVA dal 2009 per un’ampia base di clienti, tra cui agenzie di interpretariato e clienti privati, sia italiani che russi. Читать далее