- Главная страница
- Каталог переводчиков
- Любовь Аверина
Любовь Аверина Пользователь проверен
Проекты с крупными международными заказчиками:
ООО «Шальтбау», VFF GmbH, Flex Elektrowerkzeuge, ООО «БауСтиль», ООО «Киреевский Солепромысел», ООО «Трансконвертер», ООО НПЦ «ЭКСПРЕСС», ООО «Русские Просторы», ООО «LUNO-med», Vossloh Russia CIS, Gerstlauer Rides Amusement, ООО Алеф Трейд, и др.
Опыт работы 2012 – 2018:
- Перевод на ХVIII Московско-Берлинском семинаре по инклюзии, организованном департаментом труда и соцзащиты города Москвы Перевод на выставке «Российская неделя здравоохранения» для компании ООО «Техномедимпорт»;
Перевод выступлений немецких врачей в рамках «Международных дней здоровья» для компании ООО «ЛУНОмед»;
Перевод на семинарах по гомеопатии: «Теория растений» Мартина Якобса и «Актиноиды» Ханса Эберле и Фридриха Ритцера;
Перевод на семинарах Роберто Барнаи по Новой Германской Медицине в Москве;
Перевод на приёме д-ра Томаса Пфайфера в Русско-Германском Медицинском Центре в Москве;
Перевод рабочих совещаний по проекту строительства завода для компании ООО «Киреевский Солепромысел»;
Сопровождение и перевод для компании VFF на выставке «Нефтегаз»;
Сопровождение и перевод для компании Gerstlauer Rides Amusement на выставке «РАППА»;
Перевод на семинаре «Методика нанесения продуктов Saicos на различные поверхности» для компании ООО «БауСтиль»;
Перевод и сопровождение на выставке „MITEX“ для компании FLEX Elektrowerkzeuge GmbH;
Перевод совета директоров с участием немецких партнёров для ООО «Трансконвертер».
Читать далее
ООО «Шальтбау», VFF GmbH, Flex Elektrowerkzeuge, ООО «БауСтиль», ООО «Киреевский Солепромысел», ООО «Трансконвертер», ООО НПЦ «ЭКСПРЕСС», ООО «Русские Просторы», ООО «LUNO-med», Vossloh Russia CIS, Gerstlauer Rides Amusement, ООО Алеф Трейд, и др.
Опыт работы 2012 – 2018:
- Перевод на ХVIII Московско-Берлинском семинаре по инклюзии, организованном департаментом труда и соцзащиты города Москвы Перевод на выставке «Российская неделя здравоохранения» для компании ООО «Техномедимпорт»;
Перевод выступлений немецких врачей в рамках «Международных дней здоровья» для компании ООО «ЛУНОмед»;
Перевод на семинарах по гомеопатии: «Теория растений» Мартина Якобса и «Актиноиды» Ханса Эберле и Фридриха Ритцера;
Перевод на семинарах Роберто Барнаи по Новой Германской Медицине в Москве;
Перевод на приёме д-ра Томаса Пфайфера в Русско-Германском Медицинском Центре в Москве;
Перевод рабочих совещаний по проекту строительства завода для компании ООО «Киреевский Солепромысел»;
Сопровождение и перевод для компании VFF на выставке «Нефтегаз»;
Сопровождение и перевод для компании Gerstlauer Rides Amusement на выставке «РАППА»;
Перевод на семинаре «Методика нанесения продуктов Saicos на различные поверхности» для компании ООО «БауСтиль»;
Перевод и сопровождение на выставке „MITEX“ для компании FLEX Elektrowerkzeuge GmbH;
Перевод совета директоров с участием немецких партнёров для ООО «Трансконвертер».
Читать далее
-
Родной языкРусский
-
Срочная работаГотов
Услуги
Тематики перевода
Образование
1992-1997 - Московский Государственный Лингвистический Университет