Как переводчику записать видео презентацию о себе?

1. Первое, что надо сделать - выбрать удобную для съемок локацию. Позаботьтесь о каждой детали, ведь вам должно быть комфортно в такой обстановке и вашим зрителям будет приятно смотреть на красивую локацию. Не важно, что вы выберете - помещение или улицу. Главное, чтобы локация подчеркивала ваш стиль и там не было слишком шумно для записи.
2. Залог качественного и стильного видео - это освещение. Лучше всего и на улице и дома снимать при естественном дневном свете. В помещении, конечно, понадобится еще один помощник - небольшая лампа, которая сделает красивым цвет вашего лица. Остерегайтесь прямого освещения.
3. Приступаем к самим съемкам. Продумайте четко план вашего обращения. Запись осуществлять на языке, на который вы переводите. Если вы переводите с русского на японский, китайский, английский или другие языки, тогда видео записывайте на японском, китайском, английском и т.д. Часто переводчики записывают видео сразу на нескольких языках. Это позволяет заказчикам-иностранцам услышать, как вы говорите и переводите на родной язык и показывает, как вы будете звучать на иностранном языке. 
4. Для записи можно использовать как ваш гаджет, так и фото или видео камеру. Отлично подойдут для таких целей смартфоны: Iphone, Samsung, Huawei, Xiaomi или  экшн-камера Sony FDR/HDR. Если вы снимаете видео в домашних условиях, тогда обязательно воспользуйтесь web сервисом для записи webcamera.io. Вы можете легко записать свое видео и сохранить, сразу же на ПК, после чего добавить его на модерацию через ваш личный кабинет.
5. Очень важная информация с техническими характеритсиками, которую следуют запомнить - размер видео не должен превышать 90 МБ, а длительность составляет не более 1 мин.
6. Ваше видео необходимо снять в горизонтальном формате и  постарайтесь настроить фокус, чтобы осуществить “захват картинки по пояс”.